trasformare da ppb a mg/l

[Luca1963]

buona sera a tutti
ieri ho acquistato 3 tester della Hanna , a mio parere piuprecisei e piu comodi delle provette.....
Ma dopo il primo test fatto poco tempo fa gia mi sorgono dei dubbi

2 delle 3 test che ho acquistato hanno le misurazioni in ppb e non in mg/l .....

ma vome faccio a trasformarli ?

anche perche ho cercato su internet e gia la prima risposta non mi piace ....

l bilione secondo l'uso contemporaneo francese e statunitense è pari ad un miliardo, mentre nell'uso italiano antico e contemporaneo tedesco ed inglese risulta pari a un milione di milioni (1000 miliardi).

...cosa mi dite ?

[Luca1963]

nessuno sa dirmi qualcosa ? possibile ?

[Yasser]

1mg/L =1 ppm ovvero 1000ppb (parti per miliardo)
0.001mg/L =1ppb

[Luca1963]

quindi dai test fatti ieri con i colorimetri Hanna il risultato tradotto in mg/l
sarebbe
Nitriti = 12 ppb =0,012
Alcalinita = 20 ppm = 20
Calcio = 420 ppm = 420

...quindi direi che l'unici completamente fuori dai valori è l'alcalinita ....
e allora la cosa mi preoccupa in quanto nello stesso momento ho fatto i tet salifer e mi dava come risultato 7.7.
UN'altro punto ...nella scheda della Hanna , c'è un fattore di conversione da ppm a dkH e dice
1 ppm = 0,056 , quindi basta moltiplicare il risultato per 0,056 e mi da .... 1,12

insomma cosa sto sbagliando?

[gian.luca]

1 ppm = 10^-6
1 ppb = 10^-9
quindi i ppb che leggi li dividi per 1000 e hai i ppb

La conversione ppm dKH è quella, in teoria non stai sbagliando niente.
Per avere 7,7 dKH dovresti avere 125 ppm.